9MINMI

人気曲からマイナー曲までKPOP訳してます☺️

Chungh / cherry kisses 청하 / cherry kisses 【カルナビ】

誤訳などもあります🙏😔

 

Blooming Blue 2018.07.17

 

f:id:ya9iiorsizimi:20190917215159j:image

 

Cherry Kisses

 

あい かとぅん まうむ ちょぐぺじょ
아이 같은 마음 조급해져 

子供みたいな心 急いでいって


when I’m without you

 

のえ まみ ぼんじょ ね あね
너의 맘이 번져 내 안에

あなたの心が私の前に広がって

 

のえ まみ ぼんじょ ね あね
너의 맘이 번져 내 안에

あなたの心が私の前に広がって

 

おんじぇらど ねげ ならわじょ
언제라도 내게 날아와줘

いつまでも私に飛んできて

 

ねが ぶる って
내가 부를 때

私が呼ぶとき

 

のえ まみ ぼんじょ ね あね
너의 맘이 번져 내 안에

あなたの心が私の前に広がる


no I don’t need nobody else

 

あじく おどぅん ぱめ
아직 어둔 밤에 with you  

まだ暗い夜に with you

 

あちむちょろむ ぴんな うり とぅる
아침처럼 빛나 우리 둘

朝のように輝く私たち二人

 

あじゅ きぴ ねげ
아주 깊이 내게

とても深い私に


my boo right now


Cause I’m in love so in love

 

おぬせんが ね あぺ
어느샌가 내 앞에

いつの日か私の前に

 

たるごまん むに ろりね
달콤한 문이 열리네

甘いドアが開かれて


I’m in love with you babe

 

のる せお
너를 세어

あなたを数えた


every day and


I can’t wait till taste all of your


Cherry kisses kisses


Cherry kisses

 

ぴょひょなじ まなん まるとぅる
표현하지 못한 말들

表情ができない言葉を


when you not around me


My lips get lonely


they get oh so lonely

 

ね もどぅん ごし のるる ひゃへ
내 모든 것이 너를 향해

私の全てのことがあなたに向かって


I’m addicted


You’re my one and only


You’re my one and only

 

あじく おどぅん ぱめ with you
아직 어둔 밤에 with you

まだ暗い夜に with you

 

あちむちょろむ ぴんな うり とぅる
아침처럼 빛나 우리 둘

朝のように輝く私たち二人

 

あじゅ きぴ ねげ
아주 깊이 내게

とても深い私に

 


my boo right now


Cause I’m in love so in love

 

おぬせんが ね あぺ
어느샌가 내 앞

いつの日か私の前で

 

たるこまん むに よりね
달콤한 문이 열리네

甘いドアが開かれて


I’m in love with you babe

 

のる せお every day and
너를 세어 every day and

あなたを数える every day and


I can’t wait till taste all of your


Cherry kisses kisses


Cherry kisses

 

Oh い もどぅん すんがん
Oh 이 모든 순간

Oh この全ての瞬間

 

のる さるみょし たがわ
넌 살며시 다가와

あなたはそっと近づいてきて

 

ね もどぅん ごする すのね
내 모든 것을 수놓네

私のすべてを飾って


And if I’m dreaming


Please never wake me up


Wake me up


Cause I’m in love so in love 

 

おぬせんが ね あぺ
어느샌가 내 앞에

いつの日か私の前で

 

あるこまん むに よりね
달콤한 문이 열리네

甘いドアが開かれて


I’m in love with you babe

 

のる せお every day and
너를 세어 every day and

あなたを数えたevery day and


I can’t wait till taste all of your


Cause I’m in love so in love

 

おぬせんが ね あぺ
어느샌가 내 앞에

いつの日か私の前で

 

たるこまん むに よりね
달콤한 문이 열리네

甘いドアが開かれて


I’m in love with you babe

 

のる せと
너를 세어

あなたを数えた


every day and


I can’t wait till taste all of your


Cherry kisses kisses


Cherry kisses


Cherry Kisses

 

f:id:ya9iiorsizimi:20190917221344j:image

SEVENTEEN / Lie Again 세븐틴 / 거짓말 해 【カルナビ】

誤訳などもあります🙏😔

 

An Ode 2019.09.16

 

f:id:ya9iiorsizimi:20190916223724j:image

 

ねが しろ

네가 싫어

君が嫌い

 

なん にが しろじょっそ
난 네가 싫어졌어

僕は君が嫌いになった

 

ぼき しろ と いさん
보기 싫어 더 이상

見たくない これ以上

 

う とらそ かじよ
우 돌아서 가줘  

woo 戻って行ってくれ

 

うぉれ いっとん ごすろ
원래 있던 곳으로

もともといた場所に

 

ねが おぷとん ごすろ
내가 없던 곳으로

僕がいない場所に

 

So なる さらんはじ まらよ
So 날 사랑하지 말아요

So 僕を愛さないでください

 

おちゃっぴ とぬん さんちょまん なるう てに
어차피 더는 상처만 남을 테니

どうせこれ以上は傷だけ残るだろうから

 

そがじょ た おっとん まらどぅん
속아줘 다 어떤 말이든

騙してくれ全てどんな言葉も

 

ちぐむ おせかん なる あるご いんぬん
지금 어색한 날 알고 있든

今は不器用な僕を知っていても

 

ぬんかまじょ とんじこ ころが じょ
눈감아줘 등지고 걸어가 줘

目をつぶって背を向けて歩いていこう

 

あぷん さらんぼた あぷん ごん おったまん
아픈 사랑보다 아픈 건 없다만

痛い愛より痛いだけじゃないだけ

 

と あぷん きおぎ なむぎ ちょね とろがじょ
더 아픈 기억이 남기 전에 돌아가 줘

もっと痛い記憶が残る前に戻ってくれ

 

くりうむぐぁ いびょり
그리움과 이별이

恋しさとこの別れが

 

むんぬるぷにん まんなむぼたぬん
눈물뿐인 만남보다는

涙だらけで溢れるよりも

 

とる おぷげっちょ
덜 아프겠죠 

少なくは痛いでしょう

 

っと こじまうる へ
또 거짓말을 해

また嘘を言って 

 

ちんしみ あにん まるる
진심이 아닌 말을

本当じゃないって言葉を

 

っと こじまうる へ
또 거짓말을 해

また嘘を言って

 

はご しぷし あぬん まるる
하고 싶지 않은 말을

やりたくない言葉を

 

っと こじまうる へ
또 거짓말을 해

また 嘘を言って

 

にが しろ
네가 싫어

君が嫌い

 

なん にが しろじょっそ
난 네가 싫어졌어

僕は君が嫌いになった

 

ぽぎ しろ と いさん
보기 싫어 더 이상

見たくないこれ以上

 

さらんへそ はらさんだぬん まり
사랑해서 사랑한다는 말이

愛してた 愛してたって言葉が

 

ぶじょけそ のる ぼねっそ
부족해서 널 보냈어

不足してて君に送った

 

くりうむぐぁ いびょり
그리움과 이별이

恋しさとこの別れが

 

むんぬるぷにん まんなむぼたぬん
눈물뿐인 만남보다는

涙だらけで溢れるよりも

 

とる おぷげっちょ
덜 아프겠죠 

少なくは痛いでしょう

 

っと こじまうる へ
또 거짓말을 해

また嘘を言って 

 

ちんしみ あにん まるる
진심이 아닌 말을

本当じゃないって言葉を

 

っと こじまうる へ
또 거짓말을 해

また嘘を言って

 

はご しぷし あぬん まるる
하고 싶지 않은 말을

やりたくない言葉を

 

っと こじまうる へ
또 거짓말을 해

また 嘘を言って

 

うりん ぼねっこ と まぬん ごる うぉねっそ
우린 변했고 더 많은 걸 원했어

僕たちは変わってもっとたくさんのことを求めた

 

くでぃ まうみど おんぬん まるろ
굳이 마음에도 없는 말로

おしきって心もない言葉で

 

さんちょ ちゅごそ
상처 주고서

傷をつけて

 

めいる にが ぴみょはみょんそ
매일 네가 필요하면서

毎日君が必要なのに

 

のる みろねご ね

널 밀어내곤 해

君を追い出して

 

ふふぇはる ごみょんそ
후회할 거면서

後悔しそうで

くりうむぐぁ いびょり
그리움과 이별이

恋しさとこの別れが

 

むんぬるぷにん まんなむぼたぬん
눈물뿐인 만남보다는

涙だらけでてくるよりも

 

とる おぷげっちょ
덜 아프겠죠 

少し痛いでしょう

 

っと こじまうる へ
또 거짓말을 해

また嘘を言って 

 

ちんしみ あにん まるる
진심이 아닌 말을

本当じゃないって言葉を

 

っと こじまうる へ
또 거짓말을 해

また嘘を言って

 

はご しぷし あぬん まるる
하고 싶지 않은 말을

やりたくない言葉を

 

っと こじまうる へ
또 거짓말을 해

また 嘘を言って

f:id:ya9iiorsizimi:20190916231203j:image

 

ATEEZ / Utopia 에이티즈 / Utopia【カルナビ】

誤訳などもあります😔🙏

 

TREASURE EP.3 : One To All  2019.06.10

ATEEZ/Utopia

 

f:id:ya9iiorsizimi:20190913230201j:image

 

All of my life

 

ちゃじゃ へめとん
찾아 헤매던

探しさまよって

 

くごすん たうる とぅ まる とぅ はん

그곳은 닿을 듯 말 듯 한

そこは届きそうで届かない

 

ふりん しんぎる
흐린 신기루

雲の蜃気楼

 

くむそげぇ dreamer
꿈속의 dreamer

夢の中の dreamer

 

とりょうむぐぁ ふぁんふぃうぇ ぱだ
두려움과 환희의 바다

恐怖と喜びの海


I saw it


felt it in my dream that day


I’m sure


that we will find someday

 

ふりはん ちゃんさんる ちゅちゃが
흐릿한 잔상을 쫓아가

ぼんやりした残像を追いかけて

 

めいる ぱむ はん ふぃくしっく
매일 밤 한 획씩

毎晩1線ずつ

 

くりょがぬん sketch map
그려가는 sketch map

描かれる sketch map

 

もどぅ うぃみょへど i'm fine
모두 외면해도 I’m fine

みんな外面だけでも I'm fine

 

ちょむ むるたご けど I still climb
좀 멀다고 해도 I still climb

少し遠くても

 

じょんじぇ じゃちぇが おんぬん せげらみょん
존재 자체가 없는 세계라면

存在自体がいらない世界ならば


I’ll make it close to our life


Don't tell me


that's true no more ye

 

くむる くぉそ うりる きだりんだご
꿈을 꿨어 우릴 기다린다고

夢を見た 俺らを待っていたと

 

もっちゅじ あな ちょるて
멈추지 않아 절대 oh

止まらない 絶対に


Every day every night


Here we go go go


Every day every night


Here we go go go


Every day every night


Let us go go go

 

くみら もどぅが ぴうっそど
꿈이라 모두가 비웃어도

夢を誰もが嘲笑っても

 

もむちゅる す おぷそ なん
멈출 수 없어 난

止まらない俺

 

ねげ じんしるん くごっ
내게 진실은 그것

俺に真実をそれ


Oh


We can touch utopia


We can reach there utopia


Oh


Every day every night


We keep going on


All of my life

 

ちゃじゃ へめとん
찾아 헤매던

探し^_^さまよって

 

くごすん ぼいる とぅ まる とぅ はん

그곳은 보일 듯 말 듯 한

そこは見えそうで見えない

 

くるむ そげ
구름 속에

雲の中に

 

かむちゅじん treasure
감춰진 treasure

隠されたtreasure

 

うりえけん くみ あにん ごすっ
우리에겐 꿈이 아닌 그곳

俺たちには夢は違う場所

 

ちゃむる もっ ちゃ もくそりん っと ちゃむぎょ
잠을 못 자 목소린 또 잠겨

眠れない 声がまた閉まって

 

あぷろまん たるりだ ぼに もるぴ たら
앞으로만 달리다 보니 무릎이 닳아

これからは違くみせる 膝が擦り切れる

 

むで うぃる ぶぁ ふぉの そく みょぼりん なる
무대 위를 봐 환호 속 미쳐버린 날

ステージ上を見て歓声の中おかしくなる俺

 

こじゃん なん へんどぅりん もむちゅいっち あな
고장 난 핸들은 멈춰있지 않아

故障した俺 ハンドルを止まらせない

 

Go to the top うり ばんひゃんど high
Go to the top 우리 방향도 high

Go to the top 俺らは方向もhigh

 

へめとん なん こげる せうご はぬるろ が
헤매던 난 고갤 세우고 하늘로 가

さまよう俺は峠を越えて空へ行こう

 

ちせうぉ ぱむ くみ ぼいる ってかじ たるりょ
지새워 밤 꿈이 보일 때까지 달려

徹夜して 夢が見えるときまで走る

 

そに たうる って make it to the top
손이 닿을 때 make it to the top

手が届くとき make it to the top


Don't tell me


that's true no more ye

 

くむる くぉそ うりる きだりんだご
꿈을 꿨어 우릴 기다린다고

夢を見た 俺らを待っていたと

 

もっちゅじ あな ちょるて
멈추지 않아 절대 oh

止まらない 絶対に


Every day every night


Here we go go go


Every day every night


Here we go go go


Every day every night


Let us go go go

 

くみら もどぅが ぴうっそど
꿈이라 모두가 비웃어도

夢を誰もが嘲笑っても

 

もむちゅる す おぷそ なん
멈출 수 없어 난

止まらない俺

 

ねげ じんしるん くごっ
내게 진실은 그것

俺に真実をそれ

 

ぴうそど なん けんちゃな oh
비웃어도 난 괜찮아 oh

嘲笑ってわれても俺は平気だ oh

 

もむちゅぎけん うりん too young
멈추기엔 우린 too young

止まっても俺らは too young
Every day every night


Here we go go go


Every day every night


Let us go go go

 

くみら もどぅが ぴうっそど
꿈이라 모두가 비웃어도

夢を誰もが嘲笑っても

 

もむちゅる す おぷそ なん
멈출 수 없어 난

止まらない俺

 

ねげ じんしるん くごっ
내게 진실은 그것

俺に真実をそれ


Oh


We can touch utopia


We can reach there utopia


Oh


Every day every night


We keep going on

 

ぱむる こんの ぬんっとぅる って
밤을 건너 눈뜰 때

夜を渡って目覚めるとき

 

ちょぐむ と たあっきる
조금 더 닿았기를

ちょっと届いてる


Oh


Oh


Oh

BEN/Thank you for Goodbye 벤/헤어져줘서 고마워 【カルナビ】

誤訳などもあります😔🙏

 

2019.03.19 Thankyou for Goodbye BEN

헤어져줘서 고마워 벤

 

https://youtu.be/7tO_eJek6D8

 

f:id:ya9iiorsizimi:20190909235653j:image

 

へおじょしょそ こまうぉ

헤어져줘서 고마워 

別れてくれてありがとう

 

なぬん へおじぬん げ あにや
나는 헤어진 게 아니야

僕は別れたつもりはない

 

ちょんまる へおじょそ こまうぉ
정말 헤어져서 고마워

本当に別れてくれてありがとう

 

に まむん ちんしみ あにや
네 맘은 진심이 아니야

君の心は真実じゃない

 

かとぅん まる はげ はじ ま
같은 말 하게 하지 마

同じ言葉はやめて

 

と みうぉはげ はじ ま
더 미워하게 하지 마

もっと憎くさせないで

 

なん あん ばきぃにっか
난 안 바뀌니까

私は変わってないから

 

あに ねが ちょんまる ちゃらるけ

아니 내가 정말 잘할게

いや、僕が本当に上手くやるから 

 

あにゃ さらむ まうむ しっぷけ あん ぴょね
아냐 사람 마음 쉽게 안 변해

違う 人の心は簡単に変わらない

 

うりん あん ばぁど ぽね
우린 안 봐도 뻔해

私たちは確かめてみてもダメ

 

めんなる まるろまん くっねじゃ まらみょん むぉ へ
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해

毎日言葉だが終わろうって言ってどうして

 

じるじる くるじ まるご へおじじゃ
질질 끌지 말고 헤어지자

ずるずる引きずってないで別れよう

 

くれ おぬるん っこ へおじじゃ
그래 오늘은 꼭 헤어지자

そう 今日は必ず別れよう

 

くまん みぅぉはご と ふふぇはじ まるご
그만 미워하고 더 후회하지 말고 

やめて憎んでこれ以上後悔しないで

 

くにゃん みちん ちょかご うり へおじょ ぼじゃ

그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자

ただ狂ったふりして私たち別れてみよう

 

さらんいんちょかじまん のわ な
사랑인척하지만 너와 나

愛してたふりだけど私とあなた

 

いみ た っくなっじゃな てどり す おっちゃな

이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아

すでに全て終わったから 戻れないから

 

めんなる まるろまん くんねじゃ まるはみょん もぉ へ
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해

毎日言葉だけ終わろうって どうして

 

じるじる ぐるじ まるご へおじじゃ
질질 끌지 말고 헤어지자

ずるずる引きずってないで 別れよう

 

ちんちゃ さらんい なん くりうぉ
진짜 사랑이 난 그리워

ほんとの愛が私は恋しい

 

くれ ね まうむ た いへへ
그래 네 마음 다 이해해

そう君の心は全て理解した

 

はむっけ いっそど なん うぃろうぉ
함께 있어도 난 외로워

一緒にいても私は寂しい

 

むぉが でぇっごん ねが みあね
뭐가 됐건 내가 미안해

いや、とにかく僕がごめんね

 

ちへはんだご はじ ま
이해한다고 하지 마

理解してたなんてやめて

 

みあなだご はじ ま
미안하다고 하지 마

謝らないで

 

とぅき しろにっか
듣기 싫으니까

聞きたくなかったから

 

あに ねが ちょんまる ちゃらるけ
아니 내가 정말 잘할게

いや、僕が本当に上手くやるから

 

うぉんれれ さらんいらん おんじぇんがん ぽね
원래 사랑이란 언젠간 변해

もともと恋はいつか変わる

 

うりど びょねすにっか
우리도 변했으니까

私たちも変わったから

 

めんなる まるろまん くっねじゃ まるはみょん むぉ へ
맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해

毎日言葉だが終わろうって言ってどうして

 

じるじる くるじ まるご へおじじゃ
질질 끌지 말고 헤어지자

ずるずる引きずってないで別れよう

 

くれ おぬるん っこ へおじじゃ
그래 오늘은 꼭 헤어지자

そう 今日は必ず別れよう

 

くまん みぅぉはご と ふふぇはじ まるご
그만 미워하고 더 후회하지 말고 

やめて憎んでこれ以上後悔しないで

 

くにゃん みちん ちょかご うり へおじょ ぼじゃ

그냥 미친 척하고 우리 헤어져 보자

ただ狂ったふりして私たち別れてみよう

 

さらんいんちょかじまん のわ な
사랑인척하지만 너와 나

愛してたふりだけど私とあなた

 

いみ た っくなっじゃな てどり す おっちゃな

이미 다 끝났잖아 되돌릴 수 없잖아

すでに全て終わったから 戻れないから

 

と いさん しがん くふじ まるご へおじじゃ
더 이상 시간 끌지 말고 헤어지자

これ以上時間を引きずらずに別れよう

 

まじまぎらご
마지막이라고

最後だから

 

ぬる みどっとん うり さらんい
늘 믿었던 우리 사랑이

いつも信じてた私たちの愛

 

いじぇん ちぐっちぐへ と あん でぬん ご
이젠 지긋지긋해 더 안 되는 거

もううんざりだ もっと嫌なのは

 

ぶっじゃぷち ちょむ まるご ちぇばる
붙잡지 좀 말고 제발

引き止めないで お願い

 

じるじる くるじ まるご へおじじゃ
질질 끌지 말고 헤어지자

ずるずる引きずってないで別れよう

 

うり いじぇ くまん ぼねじゅじゃ
우리 이제 그만 보내주자

私はたちもう送るのはやめよう

 

ぎょるぐく せんがなご しゅどろく ふふぇへど
결국 생각나고 죽도록 후회해도

結構考えて 死ぬほど後悔しても

 

と いではじ まるご うり へおじょ ぼじゃ
더 기대하지 말고 우리 헤어져 보자

これ以上期待しないで私たち別れてみよう

 

いじぇん さらん あにや のわ な

이젠 사랑 아니야 너와 나

もつ 愛じゃない あなたと私

 

さらんへっとん くってろ とらがる す おっぷちゃな
사랑했던 그때로 돌아갈 수 없잖아

愛してた時に戻れないから

 

めんなる まるろまん くっねじゃ まるはみょん むぉ へ

맨날 말로만 끝내자 말하면 뭐 해

毎日言葉だけ別れようって言ってどうして

 

じるじる くるじ まるご へおじじゃ
질질 끌지 말고 헤어지자

ずるずる引きずってないで別れよう

 

くれ うりいじぇ へおじじゃ

그래 우리 이제 헤어지자

そうね、私たちもう別れよう

 

 

EXID/I know 이엑스아이디/알면서【カルナビ】

誤訳などもあります😔🙌

 

STREET 2016.06.01

EXID/I know 알면서

f:id:ya9iiorsizimi:20190904222014j:image 

 

THEY SAY STOP IT

 

く なむじゃ あにらご
그 남잔 아니라고

その男じゃなくて

 

にが あっかうぉ ちぇばる
네가 아까워 제발

君がもったいないお願い

 

ちょんしん ちょむ ちゃりらご
정신 좀 차리라고

しっかりして


I SAY BUT I LIKE HIM 

 

く じょんどん あにらご
그 정돈 아니라고

その整頓は違うって

 

ちょぐまん と まんなご なそ
조금만 더 만나고 나서

もう少しだけあってから

 

っくねる こらご
끝낼 거라고

終わりにしようって

 

ね ちゅびょん ちなん おんにとぅりぶと
내 주변 친한 언니들부터 

私の周辺の親しいお姉さんたちから

 

ちんとんせんっかじど なる まるりょ

친동생까지도 날 말려

親しい妹までも私を止めて

 

など た あら あにん ご あるみょんそ くれ
나도 다 알아 아닌 거 알면서 그래

私も全て知ってる違うこと知ってるそう

 

じぇほむはなん ごじ ね たむりょく
체험하는 거지 내 담력

体験したこと私の度胸

 

おじど あぬん むんじゃえ ううるへ
오지도 않는 문자에 우울해

奥地もないメッセージに憂鬱

 

ぐげぇに ましじど もっ たぬん するえ
괜히 마시지도 못 하는 술에

訳もなく飲んでも減らない酒に

 

ちぃへそ ちょなぎまん とぅろった のぁった
취해서 전화기만 들었다 놨다

酔っ払って電話だけ持ち遊ぶ

 

ね まむ そげん そろうまん ふるね
내 맘 속엔 서러움만 흐르네

私の心の中に悲しみだけ流れて

 

あにん ごらん ごる あるみょんそ
아닌 거란 걸 알면서

違うってこと知ってる

 

うぇ ちゃっく いろぬんじ

왜 자꾸 이러는지

どうして何度もこうしてるのか

 

あるみょんそ うぇ っと いろぬん ごんじ
알면서 왜 또 이러는 건지

知ってるなぜまたこうしているのか

 

あにる ごらん ご あるみょんそ

아닐 거란 거 알면서

違ってこと知ってる

 

ねげ みりょん とぅぬん な

네게 미련 두는 나

あなたに未練を残した私

 

おるまな ばぼかとぅんじ
얼마나 바보 같은지

どれだけ馬鹿みたいなのか

 

のまん いろん ごんじ OH
나만 이런 건지 OH

わたしだけこんなことして


I KNOW I KNOW I KNOW I KNOW I KNOW
I KNOW I KNOW I KNOW I KNOW

 

げん ぶるちょろむ ふぁねご
걘 불처럼 화내고

あいつは火みたいに燃えた

 

なん なるん じゃんちゃくちょろむ たのぅろが
난 마른 장작처럼 타들어가

私は乾いた巻きのようにヤキモキして

 

おるぐる そろ まっでご まく
얼굴 서로 맞대고 막

お互いに顔を合わせて幕が

 

くっねる ごちょろむ ね そぐ た くほのぁ
끝낼 것처럼 내 속 다 긁어놔

閉じたみたいに私の全てを掻いた

 

さんはん じゅよはん ぶにん きぶんぐぁ いぷじょん
항상 중요한 본인 기분과 입장

いつも重要な本人の気分と入場

 

ちゅぎぼた しるん ちんもく そく きんじゃん
죽기보다 싫은 침묵 속 긴장

死ぬより嫌な沈黙の中の緊張


Anyway I loved him just the way he was
DON'T SAY YOU DON'T KNOW WHY

 

ちゃじゅ よんらぎ あん でぇど
자주 연락이 안 돼도

頻繁に連絡がこなくても

 

けそく きだりっそ
계속 기다렸어

ずっと待ってた


DON'T SAY YOU DON'T KNOW WHY

 

もぉどぅん もっでろ はる ってど
뭐든 멋대로 할 때도

なんでも好き勝手にしても

 

めぼん ちゃまじょっそ
매번 참아줬어

今回は我慢した


NOW YOU TELL ME WHY

 

いじぇん ねげ まれ とてちぇ もよぬんで
이젠 내게 말해 도대체 뭐였는데

もう私に言っても一体なんだったのか

 

たどぅる くまんとぅらぬんで
다들 그만두라는데

みんなやめろと行ったのに

 

あじっくかじど なん
아직까지도 난

未だに私は

 

あにん ごらん ごる あるみょんそ
아닌 거란 걸 알면서

違うってこと知ってる

 

うぇ ちゃっく いろぬんじ

왜 자꾸 이러는지

どうして何度もこうしてるのか

 

あるみょんそ うぇ っと いろぬん ごんじ
알면서 왜 또 이러는 건지

知ってるなぜまたこうしているのか

 

あにる ごらん ご あるみょんそ

아닐 거란 거 알면서

違ってこと知ってる

 

ねげ みりょん とぅぬん な

네게 미련 두는 나

あなたに未練を残した私

 

おるまな ばぼかとぅんじ
얼마나 바보 같은지

どれだけ馬鹿みたいなのか

 

のまん いろん ごんじ OH
나만 이런 건지 OH

わたしだけこんなことして


THEY SAY STOP IT

 

いじぇん くまんとぅらご
이젠 그만두라고

もう やめようと

 

のる ちょんまる あっきょそ
너를 정말 아껴서

あなたが本当に大切で

 

ねげ はぬん まりらご
네게 하는 말이라고

あなたに行った言葉


I SAY YEAH I KNOW IT

 

のど あるご いったご
나도 알고 있다고

あなたも知っていたと

 

など いろん ねが
나도 이런 내가

私もこんな私が

 

のむ みうぉちゅげったご
너무 미워죽겠다고

とても 憎くて死にたいって

あにん ごらん ごる あるみょんそ
아닌 거란 걸 알면서

違うってこと知ってる

 

うぇ ちゃっく いろぬんじ

왜 자꾸 이러는지

どうして何度もこうしてるのか

 

あるみょんそ うぇ っと いろぬん ごんじ
알면서 왜 또 이러는 건지

知ってるなぜまたこうしているのか

 

あにる ごらん ご あるみょんそ

아닐 거란 거 알면서

違ってこと知ってる

 

ねげ みりょん とぅぬん な

네게 미련 두는 나

あなたに未練を残した私

 

おるまな ばぼかとぅんじ
얼마나 바보 같은지

どれだけ馬鹿みたいなのか

 

のまん いろん ごんじ OH
나만 이런 건지 OH

わたしだけこんなことして




I KNOW I KNOW I KNOW I KNOW I KNOW
I KNOW I KNOW I KNOW I KNOW

 

f:id:ya9iiorsizimi:20190904222409j:image